Aktivitäten in Gia Vân

Trang An UNESCO Landschaftskomplex

Ökotourismusgebiet Chang'anIm Herzen des UNESCO-Weltkultur- und Naturerbes – dem Landschaftsgebiet Tràng An gelegen, ist dies ein beliebtes Ziel für Touristen aus dem In- und Ausland, die die alte Kaiserstadt Hoa Lư besuchen. Die Region befindet sich im Nordosten der Provinz Ninh Bình, nur 4 km südlich der alten Kaiserstadt Hoa Lư, und erstreckt sich über Tausende von Hektar mit Dutzenden von Höhlen und einem 10 km langen, sich von Nord nach Süd schlängelnden Fluss. Das ökologische Tourismusgebiet der Tràng-An-Höhlen umfasst 2168 Hektar und ist von übereinander geschichteten Kalksteinlandschaften, Seen sowie 48 Wasserfallhöhlen umgeben, die eine majestätische Naturlandschaft bilden. Das ökologische Tourismusgebiet der Tràng-An-Höhlen bewahrt bis heute Spuren prähistorischen menschlichen Lebens und wird als „Land-Halong-Bucht“ und „Freiluft-Geologiemuseum“ bezeichnet. Das ökologische Tourismusgebiet Tràng An ist ein ideales Reiseziel, das Geschichte, Kultur und Ökologie perfekt vereint, und ein hervorragender Ort für Touristen, um die Schönheit von Bergen und Gewässern zu genießen. Von der UNESCO anerkannt Die Landschaftsgruppe Tràng An (Trang An) liegt in der vietnamesischen Provinz Ninh Bình, etwa 90 km südöstlich von Hanoi. Das Welterbegebiet umfasst eine Gesamtfläche von über 12.000 Hektar und erstreckt sich über 20 Gemeinden und Bezirke in den Städten Hoa Lư, den Distrikten Gia Viễn, Nho Quan, Yên Mô sowie der Stadt Ninh Bình. Das gesamte Gebiet ist in vier Hauptfunktionszonen unterteilt: das kulturelle und spirituelle Tourismusgebiet der Bai-Dinh-Pagode (Bai Dinh Pagoda), das Sonderschutzgebiet der alten Kaiserstadt Hoa Lư, den Sonderwald von Hoa Lư sowie das ökologische Tourismusgebiet Tràng An – Tam Cốc. Um diese Kernbereiche herum liegt eine Pufferzone von 6.026 Hektar, die hauptsächlich aus Reisfeldern besteht und 40 anerkannte historische, architektonische und landschaftliche Denkmäler beherbergt, darunter 18 Provinzdenkmäler und 20 weitere Denkmäler. Am 25. Juni 2014 wurde auf der Sitzung des UNESCO-Welterbekomitees in Doha, der Hauptstadt Katars, der Trang An UNESCO Landschaftskomplex offiziell in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen. Er wurde damit zum gemischten Kultur- und Naturerbe Vietnams und ist das erste dieser Art in Südostasien. Trang An wurde aufgrund von drei herausragenden universellen Werten anerkannt: kultureller Wert, ästhetischer Wert sowie geologisch-geomorphologischer Wert. Als Teil dieses UNESCO-Weltkulturerbes umfasst das Ökotourismusgebiet Chang'an 2.168 Hektar und ist bekannt für seine majestätische Naturlandschaft: hohe Kalksteinfelsen, die sich in gewundenen Wasserstraßen spiegeln, die Hunderte von mysteriösen Höhlen und unberührte, stille Täler verbinden und ein einzigartiges und faszinierendes Naturbild formen. Der einzigartige Wert von Chang'an 1. Kultureller Wert Chang'an war die "Wiege" der alten Chang'aner und brachte eine der frühesten menschlichen Gemeinschaften Vietnams hervor, die Meeresressourcen erforschte und nutzte. Die frühen Bewohner entwickelten hier Aktivitäten wie Steinwerkzeugherstellung, Steinschnitzerei, Töpferei und Landwirtschaft in Feuchtgebieten und Flusstälern. Diese Region gleicht einem wertvollen Archiv der menschlichen Entwicklung, das über Jahrtausende die Anpassung des Menschen an natürliche Umweltveränderungen und die Wechselwirkung mit ihr dokumentiert. 2. Ästhetischer Wert Chang'an ist ein majestätisches Meisterwerk der Naturkunst, das mit atemberaubenden Karstlandschaften aufwartet, darunter 48 Wasserhöhlen, 31 Täler und 50 Trockenhöhlen. Die einzigartigen Gipfel und malerischen Gewässer verschmelzen hier mit der reichen kulturellen Tradition und langen Geschichte der Region und bilden eine faszinierende natürliche und kulturelle Landschaft. 3. Geologisch-geomorphologischer Wert Chang'an wird als "Freilicht-Geologiemuseum" bezeichnet und verfügt über einzigartige halbmondförmige Kalksteinberge, die von einem Feuchtgebiet-Ökosystem umgeben sind. Diese besondere geologische Struktur hat ein weltweit seltenes und wissenschaftlich bedeutsames Karstlandschaftsmuster geschaffen. 4. Humanistischer Wert In Chang'an angekommen, können Touristen nicht nur die atemberaubende Natur bewundern, sondern auch die Herzlichkeit und Freundlichkeit der einheimischen Bootsführer erleben. Sie sind nicht nur die Fährleute der Touristen, sondern auch Führer, die das Kulturerbe lieben und schützen, und machen jede Reise zu einem warmherzigen Erlebnis. Nachhaltiger Tourismus und Kulturerbeschutz 1. Tourismusentwicklung und Denkmalschutz gehen Hand in Hand Seit seiner Gründung hat Chang'an die nachhaltige Tourismusentwicklung stets als zentrales Konzept verfolgt und sichergestellt, dass alle touristischen Veranstaltungen mit den Naturschutzbemühungen harmonieren. Zum Beispiel: Die Reiseroute setzt vollständig auf antriebslose Schiffe, um Auswirkungen auf die ökologische Umwelt zu vermeiden; Tägliche Reinigung der Wasserpflanzen, um die Sauberkeit und den ursprünglichen Zustand der Wasserumgebung zu erhalten; Entlang der Chang'an-Route eine Baumpflanzveranstaltung durchführen, um eine grüne ökologische Landschaft zu schaffen. Durch diese Maßnahmen fördert Chang'an die Entwicklung des Tourismus und schützt gleichzeitig effektiv den natürlichen und kulturellen Wert des Weltkulturerbes. 2. Reichhaltige Biodiversität – Pflanzen- und Tierressourcen Der Ökotourismusbereich Ninh Binh Chang An verfügt über eine äußerst reiche biologische Vielfalt und bildet ein vielfältiges Ökosystem für Flora und Fauna. Durch Untersuchungen und Forschungen wurden in dieser Region insgesamt 577 Pflanzenarten bestätigt, von denen 10 in das vietnamesische „Rote Buch“ aufgenommen wurden und zu den seltenen Pflanzen gehören, die besonderen Schutz benötigen. Darüber hinaus besitzt Chang An reiche Ressourcen an Heilpflanzen, von denen 311 Arten in der traditionellen Medizin verwendet werden können. Gleichzeitig werden 76 Pflanzenarten aus 31 verschiedenen Familien als Zierpflanzen kultiviert. Bei wertvollen Holzgewächsen wie Eisenholz (Đinh), Rosenholzarten (Sến), Padouk-Arten (Lát) sowie Kiềng Kiềng handelt es sich oft um seltene Baumarten, die typischerweise in abgelegenen und schwer zugänglichen Gebieten wachsen. Diese Bäume besitzen einen hohen ökologischen Wert und sind besonders in Kalksteinbergregionen äußerst wertvoll und rar. Zudem gedeihen einige Pflanzen mit geringerem wirtschaftlichem, aber ökologischem Nutzen in versteckteren Gebieten. Diese reichen Pflanzenressourcen bilden zusammen die einzigartige und wichtige ökologische Umwelt von Chang'an und bieten eine wertvolle Grundlage für wissenschaftliche Forschung, Artenschutz und nachhaltige Entwicklung. 3. Lebensraum des bedrohten Delacour-Languren (Delacour's Langur) Nach mehr als zwei Jahren der Anpassung und Zucht auf der Ngoc-Insel hat eine Gruppe der vom Aussterben bedrohten Delacour-Languren, die aus dem Primaten-Rettungszentrum des Nationalparks Cuc Phuong umgesiedelt wurden, erfolgreich Nachwuchs bekommen. Im Oktober 2021 und September 2022 wurden jeweils zwei Jungtiere geboren. Dieser Erfolg ist ein wichtiger Meilenstein im Bereich des Biodiversitätsschutzes und trägt dazu bei, eine nachhaltige Population dieser seltenen Primatenart wiederaufzubauen. Der Delacour-Langur wurde von der Weltnaturschutzunion (IUCN) als „vom Aussterben bedroht“ (Critically Endangered) eingestuft, und die Insel Jade wird heute als idealer Zufluchtsort für den Schutz und die langfristige Erhaltung dieser Art angesehen.

Bai Dinh Pagoda

Hoa Lu Ancient Capital

Tam Coc Ninh Binh

Tuyet Tinh Coc

Hoa Lu Old town

Dia Tang Phi Lai Pagoda

Temple of Emperor Đinh Tiên Hoàng

Van Long Wetland Nature Reserve

Trang An Departure Boat Ticket