这次悉尼蓝山一日游是我在澳洲所有一日游里最满意的一次。奔驰小巴很新，座椅舒适，间距也很宽。司机兼导游郭导非常负责，把每个行程都介绍得很详细，时间规划的也很合理。去的那天天气很热，车上的矿泉水无限畅饮。非常满意！

Dieser Tagesausflug in die Blue Mountains bei Sydney war der schönste meiner Tagesausflüge in Australien. Der Mercedes-Minibus war neu, mit bequemen Sitzen und viel Beinfreiheit. Unser Fahrer/Reiseleiter, Herr Guo, war sehr zuverlässig, erklärte jeden Programmpunkt detailliert und plante die Zeit optimal. Es war ein sehr heißer Tag, und das Wasser in Flaschen stand im Bus unbegrenzt zur Verfügung. Ich war rundum zufrieden!

蓝山一日游体验超棒！行程安排得特别合理，一点都不赶，林肯岩的景色超震撼，体验感拉满。团队服务特别贴心，司导师傅Mark开车超稳，讲解也很细致，夸夸！车辆是奔驰V系，坐着特别舒服，和描述的完全一致，真心推荐给想去蓝山的朋友！

Der Tagesausflug in die Blue Mountains war fantastisch! Die Route war perfekt geplant und überhaupt nicht gehetzt. Die Landschaft am Lincoln Rock war atemberaubend, ein wirklich beeindruckendes Erlebnis. Der Service des Teams war außergewöhnlich aufmerksam, und unser Fahrer Mark fuhr unglaublich sicher und gab uns detaillierte Erklärungen – absolut empfehlenswert! Das Fahrzeug war eine Mercedes-Benz V-Klasse, die äußerst komfortabel und genau wie beschrieben war. Ich kann sie jedem, der einen Ausflug in die Blue Mountains plant, wärmstens empfehlen!

已经从澳洲回国，从不爱点评的人，特意上来夸夸这次的行程导游-郭导。也报了好几个团了，只有这个行程最满意。其实都是山山水水。但是郭导从头到尾都在讲悉尼的风土人情，情绪饱满，热情洋溢，车技也很稳。从老百姓的角度出发，讲真正的悉尼的模样。印象非常好。

Nach meiner Rückkehr aus Australien, wo ich selten Bewertungen schreibe, möchte ich unseren Reiseleiter, Herrn Guo, besonders loben. Ich habe mehrere Touren gebucht, aber diese hat mir am besten gefallen. Die Strecke führte größtenteils durch bergiges und landschaftlich reizvolles Gelände, doch Herr Guo erzählte von Anfang bis Ende mit großem Enthusiasmus und Geschick von Sydneys lokalen Bräuchen und der Kultur. Auch seine Fahrweise war sehr sicher. Er präsentierte Sydney aus der Perspektive der Einheimischen und zeigte mir die Stadt so authentisch wie möglich. Ich war sehr beeindruckt.

遍评论区，几乎都是在说郭导专业的，但问过客服，郭导的团都是随机的，不好指定。原本也是没想到自己会被分配到郭导带的团里，但可能就是缘分吧，果然是位专业也很风趣的导游，全程都在讲解当地风土人情，关键很有趣，不会觉得无聊，听得入神，哈哈哈。要不是不好指定，真想给大家推荐郭导，赞！

Die Kommentarspalte war voll des Lobes für die Professionalität von Direktor Guo, doch nach Kontaktaufnahme mit dem Kundenservice erfuhr ich, dass seine Touren zufällig zusammengestellt und schwer zu buchen sind. Ich hätte nie erwartet, einer von Direktor Guos Gruppen zugeteilt zu werden, aber vielleicht war es Schicksal. Er ist wirklich ein professioneller und humorvoller Reiseleiter, der die lokalen Bräuche und die Kultur während der gesamten Tour anschaulich erklärt. Vor allem war die Tour sehr fesselnd und nie langweilig; ich war total gefesselt, haha. Wenn die Buchung nicht so schwierig wäre, würde ich Direktor Guo uneingeschränkt empfehlen. Daumen hoch!

Jacky Wong黄导真的细心体贴，全程都很照顾大家的感受，也很细致地讲解各地的知识，异国他乡遇到这样的同胞是幸运，行程结束还会跟大家致谢，礼貌有礼。很感谢，希望下次还能再来悉尼，再参加黄导带的团，也谢谢旅途中遇到的各种温暖。

Unser Reiseleiter Jacky Wong war unglaublich aufmerksam und zuvorkommend. Er kümmerte sich während der gesamten Reise um das Wohlbefinden aller und erklärte die lokalen Bräuche und Traditionen sehr detailliert. Es war ein Glück, in einem fremden Land einen so herzlichen Landsmann zu treffen. Am Ende der Tour bedankte er sich sogar bei allen, was seine Höflichkeit und sein gutes Benehmen unterstrich. Vielen Dank! Ich hoffe, bald wieder nach Sydney zu kommen und an einer weiteren Tour mit Jacky Wong teilzunehmen. Vielen Dank für die herzliche Gastfreundschaft, die ich während meiner Reise erfahren durfte.