Generally good reception in urban area, slightly lag in metro, poor speed in remote places but acceptable as other data provider didn’t perform as well

Im Allgemeinen guter Empfang im Stadtgebiet, leichte Verzögerungen in der U-Bahn, geringe Geschwindigkeit in ländlichen Gebieten, aber akzeptabel, da andere Datenanbieter nicht so gut abgeschnitten haben.

The pick up was seamless and the cards worked well in japan. We had no issues with the network.

Die Abholung verlief reibungslos und die Karten funktionierten in Japan einwandfrei. Wir hatten keinerlei Netzwerkprobleme.

去接機大堂A16 counter拎卡，紅色公司logo，好易認。會在一天之前WhatsApp 提示拎卡。搭早機，前面有2個人，只是排隊等了3分鐘。職員做事快手，會解釋，有禮貌。張電話卡有埋枝針開卡槽。即插落地即用，完全唔洗手動做任何操作。一日1G都夠用。格過價，比另一張另一個C字頭公司的電話卡便宜了一點點，所以這張卡很便宜。訊號不錯，夠用。

Gehen Sie zum Schalter A16 in der Abholhalle, um Ihre Karte abzuholen. Das rote Firmenlogo ist leicht zu erkennen. Sie werden einen Tag zuvor per WhatsApp aufgefordert, die Karte abzuholen. Auf dem frühen Flug standen zwei Leute vor mir, ich musste nur drei Minuten in der Schlange warten. Das Personal ist schnell, hilfsbereit und höflich. Die Telefonkarte hat eine Nadel zum Öffnen des Kartenschlitzes. Plug-and-Play, kein manuelles Eingreifen nötig. 1G pro Tag reicht. Ich habe den Preis überprüft und sie war etwas günstiger als eine Telefonkarte eines anderen Unternehmens mit dem Buchstaben C, also ist diese Karte günstig. Der Empfang ist gut, ausreichend.

携程最不好的地方就是竟然不告诉你香港取电话卡的柜台在哪裏。我竟然要上网去查才知道。卡使用都很完美。但是这样简单的东西没做好就真的很糟糕。

Das Schlimmste an Ctrip war, dass sie mir nicht gesagt haben, wo sich der Schalter zur Abholung der SIM-Karte in Hongkong befindet. Ich musste das online nachschlagen. Die Karte selbst funktioniert einwandfrei. Aber es ist wirklich ärgerlich, dass sie so etwas Simples nicht richtig gemacht haben.

這價錢係好平 所以你唔好期望太高要求 這次去大阪 係香港機場直接拎卡 好方便 之後去到直接放入電話卡就上到網 網速普通 但基本上正常信息 開地圖 睇YouTube 開IG FB send 相 完全冇問題  坐地下鐵 大多數收唔到 但不影響我網上買2日的地下鐵pass 我是用iPhone 有下次

Dieser Preis ist sehr günstig, daher sollten Sie keine allzu hohen Ansprüche haben. Diesmal kann man die Karte direkt am Flughafen Hongkong in Osaka abholen, was sehr praktisch ist. Anschließend kann man die Telefonkarte direkt einsetzen. Die Internetgeschwindigkeit ist durchschnittlich, aber im Großen und Ganzen funktioniert alles einwandfrei: Karten öffnen, YouTube nutzen, Instagram und Facebook öffnen, Fotos senden – alles kein Problem.