Hotels mit Pool in Präfektur Hyōgo, Japan

"Als erstes Kind in ein warmes Hotel mit Kindern und Eltern, Die Service-Personal sind sehr herzlich willkommen, das Hotel verfügt über Kinderspielgebiete, Sehr geeignet für den Eltern- und Kindertourismus, japanisches Frühstück ist sehr lecker. Leider ist es eine Fahrbahnstation entfernt, etwa 15 Minuten zu Fuß, das Hotel hat ein Kissen, das Sie vorbehalten können."

"朝食の温泉*と姫路和牛カレーとお魚のフライ、プリンがとてつも無く美味しかったです。 普段良くホテルに泊まりますがこんなに美味しい朝ごはんのホテルは無いので驚きました！ 温泉はちょっと緩かったけど綺麗で掃除が行き届いてるし、ビジュもバッチリ。 夜食も楽しめました。 チェックアウトは混んでてちょっと待ちました。"

"Die geografische Lage ist sehr gut, viele Orte umgeben sind zu erkunden. Der Servicepersonal ist sehr gut, Check-in schnell. Das Frühstück ist sehr reichhaltig! Sehr schöner Ort!"

"Dieses Maiko Beach Hotel hat eine lange Geschichte und liegt nicht im Stadtzentrum. Es ist eine gute Wahl, wenn Sie mit dem Auto anreisen. Die Lobby ist groß und hat einige Haarschnitte, aber die Zimmer haben ein bisschen ein historisches Flair und sind relativ sauber. Es gibt auch kostenlose öffentliche heiße Quellen. Das Schönste ist, dass jedes Zimmer die Awaji-Brücke sehen kann, besonders in der Abenddämmerung. Das ist die beste Zeit zum Einchecken."

"对不是日本人完全不友善的酒店 Nicht ausländerfreundlich (westlich & asiatisch). Wir waren in den letzten drei Jahren in rund 70 Ryokan und das ist der schlechteste Service, den wir je erlebt haben. Japaner bekamen beim Einchecken einen Platz und bekamen Säfte angeboten, während wir an der Rezeption stehen mussten und keinen Saft bekamen. Wir fragten nach einem Yukata-Verleih (kostenlos), aber der junge Mitarbeiter ignorierte uns zweimal. Wir fragten mehrmals nach der Größe, aber er sagte nur, es sei alles da. Als wir dann die einzigen zwei kleinen Größen wählten, schnappte er sie sich und gab sie der Japanerin und ignorierte uns oder fragte uns nie, bevor er sie nahm, da er wusste, dass wir uns danach umsehen. Sehr unhöflich. Die meisten Ryokan bringen einen aufs Zimmer, helfen beim Tragen des Gepäcks oder stellen es bereits für einen bereit. Hier muss man nach dem Check-in alles selbst erledigen. Als wir das Hotelzimmer betraten, war es heiß, da die Klimaanlage nicht an war. Dann war die Klimaanlage kaputt, also riefen wir die Rezeption an. In ihrem gebrochenen Englisch behaupteten sie, ich wüsste nicht, wie man die Klimaanlage anmacht, worauf ich ihnen sagte, dass die Klimaanlage kaputt sei. Nach 15 Minuten am Telefon, in denen mir gezeigt wurde, wie man es anmacht, sage ich ihnen immer wieder, sie sollen Personal raufschicken, da uns im Zimmer so heiß sei, weil es Sommer ist und kein Fenster offen und kein Ventilator an sei, nachdem wir das Gepäck bewegt hatten. Sie kamen rauf und reparierten die Klimaanlage 45 Minuten lang und sagten uns dann, sie sei kaputt und wir müssten das Zimmer wechseln. Die ganze Stunde schwitzten wir, aber uns wurde kein Wasser/Getränke oder sonst etwas angeboten, und wir standen einfach im Zimmer, während sie es reparierten. Als sie entschieden, dass das Zimmer gewechselt werden muss, baten sie uns, unten zu warten, aber das Gepäck im Zimmer zu lassen, sodass wir dachten, sie würden das Gepäck in das neue Zimmer bringen, was sie aber nicht taten. Als das neue Zimmer fertig war, gaben sie uns den neuen Zimmerschlüssel und baten uns, das Gepäck selbst zu transportieren und den alten Schlüssel zurückzugeben. Sie halfen uns überhaupt nicht und verschwendeten 1,5 Stunden unserer Onsen-Zeit. Auch keine Entschuldigungen. Ich fühle mich wie der Abschaum behandelt. Überhaupt nicht angenehm. Ich hatte extra für das Zimmer mit Meerblick bezahlt und als sie mein Zimmer wechselten, boten sie mir ein etwas größeres Zimmer an, aber mein Meerblick war größtenteils verdeckt (auf dem Bild), worüber ich nicht so glücklich bin. In der Lobby gibt es eine Kosmetikecke. Abends nach dem Onsen kamen wir zurück und wollten die Lotion nehmen, weil sie früh weg war und nicht nachgefüllt wurde. Die Angestellten waren unfreundlich und verdrehten die Augen, als sie uns fragten, in welchem Zimmer wir gewesen seien. Wir zeigten ihr den Schlüssel und sie sagte in gebrochenem Englisch, die Creme sei bereits im Zimmer. Es gibt ein Set im Zimmer, aber das sind kleine Einmalpackungen, die wir nach dem Onsen aufbrauchen, also wollten wir ein neues nehmen. Sie war unhöflich und bestand darauf, dass wir es nicht nehmen dürfen. Ihr Verhalten war so schlecht, dass es aussah, als würden wir stehlen. Es gibt eine Toilettenecke. Wenn Sie Gästen die Nutzung nicht erlauben, lassen Sie diese bitte weg. Das Essen am Buffet ist okay. Wagyu-Rindfleisch ist gut, aber es entspricht dem üblichen Standard für japanische Onsen-Buffets und ist nichts Besonderes. Insgesamt bietet dieses Hotel im Vergleich zu anderen japanischen Onsen einen sehr schlechten Service für Nicht-Japaner. Es gibt auch nichts Besonderes in diesem Onsen. Versuchen Sie es lieber woanders."

"Mein Nichtraucherzimmer roch nach Rauch. Zum Glück war das Personal außergewöhnlich, und ich bekam bald ein anderes Zimmer. Ein Mitarbeiter erklärte mir, das Zimmer sei im „japanischen Stil“ eingerichtet und ich müsse die Bettwäsche aus dem Schrank nehmen, den niedrigen Tisch verschieben und mein Futon selbst beziehen. Ich lebe in Japan und weiß, was ein Zimmer im „japanischen Stil“ ist. In Ryokans guter Qualität beziehen die Mitarbeiter die Futons. Bei zu großen Hotels wird das Beziehen der Futons für alle Zimmer jedoch mühsam. Man fragt sich jedoch, warum man ein „Fünf-Sterne-Hotel“ buchen sollte, wenn man sein Futon selbst beziehen und gleichzeitig lernen muss, was ein Zimmer im „japanischen Stil“ beinhaltet [ich arbeite in der Hotelbranche]. Die Lobby ist öde und sieht billig aus. Kein Stil, kein Charme. Die Sitzgelegenheiten sind hässlich und billig. Es gibt hier und da echte Pflanzen, aber keine Schnittblumen. Schnittblumen sind in Japan sehr teuer. Zu teuer für dieses Hotel. Zu guter Letzt: Ich habe dieses Hotel gebucht, um schwimmen zu gehen. Obwohl das Wetter schön war, hatte der Pool am Tag vor meiner Ankunft geschlossen. Er war zwar noch voll, perfekt und ruhig, aber „geschlossen“. Das spart zweifellos Personal und andere Kosten, genauso wie das Herstellen eines eigenen Futons … all das ist für ein Hostel in Ordnung, aber nicht für ein Luxushotel. Ich habe großzügig Sterne vergeben, weil ich gerne freundlich bin und weil einige Mitarbeiter wirklich außergewöhnlich freundlich und hilfsbereit waren. Wir hoffen jedoch, dass das Management unsere Anmerkungen zur Kenntnis nimmt. Bitte zahlen Sie mehr Personal und halten Sie Ihren Pool geöffnet, solange das Wetter es zulässt. Die globale Erwärmung bedeutet, dass Pools länger geöffnet bleiben können. :-)"

"Находится отель на холме, минут 15 от станции пешком, но можно заказать трансфер в гостинице, возможно даже бесплатно. Классный вид из окна на город, большие номера, качественное постельное бельё. В номерах есть туалет, но нет душа. Онсен (и души) — на третьем этаже — горячий бассейн (серебряный и золотой источник), бассейн с гидромассажем, холодный бассейн, сауна. Классно!"