Kinosaki Onsen TSURUYA Ryokan

Das Zimmer war sehr klein und alt und es gab nicht identifizierte Fluginsekten. Zweimal in einer Nacht kamen Leute, um sie zu fangen. Es gibt nur ein Waschbecken im Zimmer und die meisten Zimmer haben keine Toiletten. Um die Toilette zu benutzen, muss man draußen auf die Toilette gehen. Die Steppdecke war etwas klein, meine Füße lagen frei und das Kissen war sehr hart. Es gibt nur einen Badeplatz im Hotel. Sie können nur 40 Minuten am Tag baden und es ist am besten, draußen in einer heißen Quelle zu baden. Das japanische Frühstück ist durchschnittlich und das westliche Frühstück, das man in einem Café draußen einnimmt, ist nicht schlecht. Insgesamt war mein Aufenthalt sehr enttäuschend und das Preis-/Leistungsverhältnis sehr niedrig.

Dieses Ryokan hat meine Erwartungen übertroffen. Das im Preis inbegriffene Abendessen ist köstlich und der Service war die ganze Zeit über sehr gut. Das Frühstück wird in einem angeschlossenen Café in der Nähe serviert, das westliche Gerichte anbietet, und die im Preis inbegriffenen Speisen sind auch besser als erwartet. Der einzige Nachteil ist, dass das Hotel weit vom Bahnhof entfernt ist und es keinen Autoservice gibt, der Sie hinfährt, aber die anderen Annehmlichkeiten machen das wieder wett.

とても無難な旅館です。スタッフは全て親切 的確な対応をしてくれました。城崎温泉名物の温泉巡りに適した場所にあり とても楽しめました。

So freundliches Personal, schönes Zimmer, Yukatas und Handtücher wurden gestellt und es gab die tollsten Abendessen, die wir auf unserer zweiwöchigen Reise hatten – Krabben und Rindfleisch! Das private Bad war auch eine sehr nette Annehmlichkeit. Die Lage am anderen Ende der Stadt neben der Seilbahn und den Bädern Kouno-yu und Goshono-yu war praktisch. Einziger Nachteil: Die Futons waren ein bisschen dünn zum Schlafen.

Wir verbrachten eine Nacht im Tsuruya Ryoukan und hatten ein ausgezeichnetes Abendessen und Frühstück. Besonders wunderbar waren die gedämpften Krabben und das Tajima-Rindfleisch-Sukiyaki. Der Service ist ausgezeichnet und das Gasthaus liegt nur wenige Gehminuten von zwei Onsen entfernt! Gleich außerhalb des Gasthauses gibt es einen Ort, an dem man Onsen-Eier zubereiten kann, und einen mit Kirschblüten gefüllten Gehweg. Es war ein ganz besonderes Erlebnis!