Hotels in der Nähe von Slave Cliff (Lake Above the Ocean), Sandavágur

Das Hotel bietet eine tolle Lage oberhalb von Torshavn und eine schöne Sicht auf die Stadt und die Bucht. Es gibt einen grossen kostenlosen Parkplatz, und bei Nacht ist es unglaublich ruhig. Soviel zu den Vorzügen, es liegt jedoch auch einiges im Argen. Zum Beispiel war das Zimmer nirgends wirklich sauber. Defekte Lampen wurden während des Aufenthalts nicht repariert. Das Frühstück bietet viel zu wenig Tische und das Büffet ist jeden Tag absolut identisch. In der Bar hätte ich gerne gegessen, bin aber schlicht nicht bedient, geschweige denn auch nur begrüsst worden. Angesichts der stolzen Preise würde ich das Hotel eindeutig nicht weiterempfehlen.

We had a family room, which was actually two rooms linked together. That worked really well, not least as then we had two bathrooms. The beds were comfortable and I like that you can also request a variety of pillows. The rooms were very hot and you can't change the temperature. I had to request a fan, but they only had a tiny one. I really think you should be able to adjust the temperature in your own room, as we were quite uncomfortable. Also, I think the bathroom was somewhat style over function, as the showers look nice but were quite small, with an awkward door. For us vegans, the breakfast buffet was okay. There was muesli, bread, cucumbers, tomatoes, some fruit (grapes one day, melon another), oat milk, pea milk, and beans. The staff brought us vegan butter. For non-vegans, there was meat, eggs, smoked salmon, etc. It was nice that they offer a happy hour with a free wine or juice. The hotel has hot tubs, but you have to pay 150 DKK per person to use them, which is quite a lot when you compare that to the cost of going to the pool here, which includes hot tubs as well. Also, if you were just one person going to the hot tub alone, it would be 150 DKK, but for 4 people using it at the same time, it would be 600 DKK. That makes no sense. The hotel info says you need to give them 30 min notice to use the hot tub, but the staff told us it would take at least 60 min to heat it up, so we didn't bother. A final, tiny note -- the hotel has what they label a ”handicap toilet”. That's an offensive term in English now, so I was quite surprise to see that. It should be ”disabled toilet” or ”accessible toilet”. In short, it was quite a good hotel with a good location for visiting Torshavn and the rest of the Faroes.

Das Zimmer war sauber, und das Badezimmer war etwas unpraktisch, weil Sie um das Toilette zu schütteln mussten, um zu kommen, aber es funktionierte alles gut. Das Frühstück war nicht sehr nett. Die kleine Sauce war fettig, und das Ei war scharf, und der Lachs war unmöglich, in den Joghurt zu biten, und Granola war nett mit den Früchten. Ich fand die Schritte, die bis in mein Zimmer führten, wo sehr schlimmer in den Regen. Das ist kein schlechtes Hotel. Es gibt viel bessere für ein wenig mehr Geld.

We had an excellent stay at the Hotel Torshavn. The room was very comfortable, the staff were efficient and friendly and the restaurant was excellent. A great place to stay and see the Faroes. We very much enjoyed visiting the many fascinating places on the islands.

Sehr komfortabeles Hotel, ob im Aufenthalts- oder im Hotel Dekoration, ist sehr komfortabel und sehr nordeuropäischer Wind! Das Frühstück ist auch sehr reichhaltig, Kleidung und Butterfett sind sehr lecker, sowie Sandfisch und Rahm können Sie wählen. Das Hotel kann auch kostenlos mit einem Waschraum verwendet werden. Obwohl es eine Waschmaschine und eine Trocknerin gibt, ist es völlig ungeschickt. Das Hotel-Rezeptor ist sehr gut geladen, aber 10 Yuan ist teuer als der Flughafen, also musst du nicht so schnell wie möglich ～