Gastnutzer
31. März 2023
English see under french . De passage dans le cadre d'une promotion salon des vacances, nous avons été agréablement enchantés. La petite pierre est un beau village, avec un coin de vieux village et un château... L'hôtel est situé sur la rue principale et dispose d'un parking à l'arrière , accès aisé. dès l'entrée , bon accueil, le cadre est agréable,bonnes explications par l'hôtesse, La chambre est confortable, vue sur la vallée, salle de bain avec douche , évier,...terrasse... Ascenseurs à tous les étages, ... au rez de chaussée, salon , bar , et restaurant (panoramique sur la vallée) spacieux . Les repas sont excellents ( choix sur Menu dédié) 4 services servi par Léon et Christian avec le sourire et un humour agréable, le Maître de cérémonie est Christophe, qui est au petits soins pour ses hôtes. Les petits déjeuners sont complets et frais , avec crémant. Le Spa est un peu petit et défraichi , piscine de +/- 10M sur 5M , le jaccuzzi est bien mais pas complètement fonctionnel lors de notre passage , douche assez vétuste , petit sauna.. quelques fauteuils relax surement vite complet en cas d'affluence. Pelouse accessible par bon temps pour siroter un bon verre.. Dans les environs , de belles balades a pied a faire, ..... Passing through as part of a holiday fair promotion, we were pleasantly delighted. La petite pierre is a beautiful village, with a corner of the old village and a castle... The hotel is located on the main street and has parking at the rear, easy access. from the entrance, good welcome, the setting is pleasant, good explanations by the hostess, The room is comfortable, view of the valley, bathroom with shower, sink,...terrace... Elevators to all floors, ... on the ground floor, spacious lounge, bar and restaurant (with a panoramic view of the valley). The meals are excellent (choice on dedicated Menu) 4 courses served by Léon and Christian with a smile and a pleasant humor, the Master of Ceremonies is Christophe, who takes great care of his guests. The breakfasts are complete and fresh, with crémant. The Spa is a little small and shabby, swimming pool of +/- 10M by 5M, the jacuzzi is good but not completely functional during our visit, rather dilapidated shower, small sauna... some relax chairs surely quickly full in case of affluence . Lawn accessible in good weather to sip a good drink.. In the surroundings, beautiful walks to do, .....
Übersetzen