Da das Hotel ziemlich alt ist, bezieht sich die 3-Sterne-Reinigung auf die alte Anlage am Guy-Side onsen. Es hält nicht gut und alles scheint alt. Es ist 10Min. zu Fuß bis zum Busterminal und ein anderer 5-6mins zu Yubatake. Bonuspunkt gibt es, um kostenlos von/zu daitokon mit den sehr genauen Busplänen zu schütteln. Das Zimmer ist sauber, aber bedenken Sie, es ist nicht nicht rauchendes Hotel so könnte die Chance haben, Zigarettengeräucher im Zimmer zu stinken. Glücklicherweise ist unser Zimmer gut. Insgesamt sind wir mit unserem Aufenthalt im Kusatsu unser Resort zufrieden.

酒店雖然小，但是地理位置很不錯，在中心區域去哪裡都方便。巴士下車之後步行3～5分鐘左右就到。衹不過店名有點小，假如不懂日語的小夥伴，可能會注意不到。因為攜程上是翻譯後的中文名，實際店名是日文。酒店有兩個小小的泡湯池，一次衹能有一房的客人進去，每次去基本上要等半小時才能泡上。不過因為外面有很多泡湯的地方，假如不那麼執着在酒店泡湯，也沒什麼問題。 到了酒店第一件事就是搜尋附近的好吃的店，搜到了一家叫釜めし的店看着評分還不錯，但因為網上預約不到，衹能去門口排隊。於是我在寒風凜冽中等了一個多小時，等得過程中實在是太冷了，就在旁邊的足湯裏泡了會腳。事實證明，即使排隊的人有很多的餐廳也不一定是好吃的餐廳，期待很高，實際很一般，菜單種類也很少，我是絕對不會去第二次的店，除非實在沒得吃了。估計很多排隊的也是像我一樣跟風排隊的吧，好奇心。 另外，出門的時候帶上酒店提供的浴巾和小毛巾，方便你隨時隨時大小泡一下，因為外面的温泉都不提供毛巾，有的地方即使有也需要花錢租。 到了地方首先買一張三大温泉的套票，每泡一處蓋一個章，泡完三處會發給你一張完湯認證書，可以拍個照紀念一下。 草津温泉不大，景點都非常集中，挺適合我這樣的懶人，都是步行可達。個人認為計劃好行程，兩天一夜夠了。最後，這幾天還是挺冷的，大家記得穿厚一點，帶上帽子和耳套，因為真的挺冷的。

Hotelservicestation ist freundlich und freundlich, Mitarbeiter in anderen Zimmerrestaurants sind freundlich, aktiv unterstützen, Frühstücksbuffet ist OK, Abendessensbuffet ist das Frühstück zusätzlich zu etwas, Abendessen $4950 Yen ein Essen, das in der Firma essen, wie ein Mitarbeiter-Restaurant, Das Restaurant, das Lebensmittel setzt, gibt es keine Wäscherei. Ich habe einige sehr verrückte Fußbodenplatten gesehen. Die warme Zimmer im Gebäude sind so fein. Er hat ein Nebenhotel auf dem Berg. Wir können die warme Wäsche im Berg für eine begrenzte Zeit genießen, es gibt Autotransporte, Das Hotel und der Busbahnhof sind ca. 15 Minuten zu Fuß, ziemlich hoch, sehr heiß und bequem zu sein. Dies ist ein Vorteil!

Took JR express to Kusatsu. From train terminal take a 25 mins bus to Kusatsu bus terminal. There is a shuttle to bus terminal upon request. Take less than 3 mins to reach bus terminal. If walk, then you may take longer times. I booked half boards. Dinner included. The dinner is super good. Free flow of rice, soup n side condiment. Breakfast was Okies. Takeaway coffee cups prepare for you. I specially love the onsen. Robe n slippers had prepared in room for your usage. Kusatsu is a place to have a short getaway from Tokyo.

Es ist ein bisschen schwer, vom Busterminal zum Hotel zu kommen, wenn Sie Gepäck mit Ihnen haben, da es eine Abstürze zum Hotel. Es gibt auch keine Aufzug im Hotel, so dass wir unsere Gepäck bis zum zweiten Stock tragen müssen. Wir haben uns gemerkt, als wir herausgefunden haben, dass es tatsächlich eine Lockerung für das Gepäck am Boden gibt. Es gibt nur eine Art Wasser in ihren öffentlichen Nacken, die eine Art Enttäuschung ist, da wir hohe Erwartungen haben, da es eine Nackenstadt ist. Das Wasser ist jedoch gut. Wir fühlen einen Unterschied vor und nach dem Wasser. Es gibt auch kostenlose Kaffee- und heiße Schokoladegetränke direkt außerhalb des Wassers. Es wäre besser, wenn es Eiswasser im Käfigbereich, da das Wasser sehr heiß wird und vor allem wenn es keine kalte Rohre gibt. Das Zimmer ist jedoch geräumig mit komfortablem Bett. Es gibt auch ein Fußbad am Bodenboden des Hotels direkt neben dem Frühstücksbereich.

숙소 사진은 쉬느라 바빠서 조식 사진밖에 못 찍었는데, 진짜 너무 좋았습니다. 위치 : 유바타케에서 3분거리 / 오타키노유에서 5분거리 (가격대비 최상상) 서비스 : 영어 못하신다고 안내판주시는데, 어찌저찌 통역기로 다 알아들으시고 서비스 다 해주십니다 시설 : 가성비 최고. 1층에 목욕탕있는데 아무도 안써서 혼자 새벽에 가서 목욕 조지고 왔습니다. (방에 헤어드라이어가 없어서 그냥 1층 목욕탕에서 다 씻었습니다 저는) 아침에 체크아웃 후에 짐도 맡아주셨습니다. 재방문 의사도 있습니다.

價錢不貴！酒店內有2個風呂，不大，頂多容立4人；上半埸是私人風呂，入佳時預定時間（45分鐘），午夜后變成男／女公眾浴埸。 另也可到這家姊妹店--源泉一乃湯浸浴，走路不超過5分鐘。 酒店每層走廊都有自助咖啡机及茶包。 訂酒店時是不提供膳食，但入住時酒店說有簡單免費早餐供应，第二朝用餐時發覺也相當不错。

Our overnight stay at this hotel in Kusatsu was simply the best we've experienced in Japan. We arrived a bit early and we were allowed to check in before 3 as there was a room available. The service was excellent, and the room was spacious, complete with all the amenities we needed. Although the shower was located downstairs in the private onsen, it was never crowded, and I had the onsen all to myself. The hotel also provided us with yukatas, adding a lovely traditional touch to our stay. Breakfast was served in our room in the morning, and the staff graciously accommodated our request to change the breakfast time, as we wanted to visit an onsen that opened at 9 AM. The hotel was impeccably clean, and we slept like babies that night. I would love to stay here again on our next visit to Kusatsu. とても良い所でした、有難う 😊❤️

Das Hotel liegt am Eingang zum Sainokawara Park. Die Lage befindet sich am westlichen Ende von Kusatsu Onsen, aber es ist nicht ruhig, wie es am Eingang zum Park liegt. Die Lage des Hotels ist etwas weit vom Busterminal entfernt, bietet aber keinen separaten Shuttleservice. Sie müssen ein bisschen auf den Hügel klimmen. Nicht ein traditionelles ryokan Gebäude, sondern ein ryokan-Stil-Service wird in einem allgemeinen Hotelgebäude erbracht. Das Bett war nicht sehr gut. Es gab blutige Spuren, Haare. Die Aussicht ist nicht schlecht, da der Kusatsu Onsen 1913 recht in der Lage ist. Halbtischgerichte werden im zweiten Stock serviert, wo Sie das Hotel direkt vor Ihnen sehen und hören, wie Wasser aus dem Sainokawara Park kommt. Das Essen war sehr zufriedenstellend. Japanisches Essen und Frühstück sind verfügbar, und die Qualität ist groß für den Preis. Zimmer und Einrichtungen sind nicht sehr gut. Das Hotel verfügt über eine Fülle von Ryokan-Stilzimmern, mit Mode Tatami und Teetisch, und nur Toiletten in den Zimmern. Es gibt keine private Dusche oder Bad, so müssen Sie es in der großen Bad auf der ersten Etage lösen. Die Größe des großen Bades ist auch klein, so dass es nur zwei kleine und schmale Bades gibt, und die Sauna im großen Bad ist nicht immer betrieben. Die Einrichtungen außer dem großen Bad sind alle Fußbad im dritten Stock. Es gibt insgesamt nur 12 Zimmer, so dass der Service aufmerksam ist. Das Personal erinnert sich an jeden Kunden und geht mit dem Service fort.

這次住的洋合室。總體來説不錯！床很小很小 床墊子差評！但屋裡可以睡榻榻米 很棒 超級推薦。榻榻米墊子比床軟～ 性價比高在晚餐和早餐上，讓我覺的早晚餐就夠房費了。適合白天出去玩，衹有晚上回來吃個飯睡個短覺的朋友們。服務誇一下，工作人員都不錯。位置也可以吧，70歲以上的長者爬坡有點小擔心。