Gastnutzer
4. November 2022
紅葉を見に、2022年10月31日の宿泊です。 大きなホテルでのガヤガヤした食事、通りいっぺんのサービスが余り好きではなく、行楽時は良くプチホテルを利用します。 今回、思い立つのが遅く、好みに合いそうなホテルが見当たらず、30年振りにペンションに宿泊しました、気になったところは”食事が5つ星”というフレーズ。 ペンションと言うと、子供連れで宿泊したのが30年前で、数家族が宿泊するイメージが有るので、まあ、仕方ないかな?と思っていましたが、月曜日の宿泊と言うことで、宿泊客は私たち夫婦1組だけの貸し切りでした。少し緊張もし、申し訳ないなあと思いながらの宿泊でした。 場所は、有名な五色沼からクルマで10分足らずで、道路沿いなのでわかりやすく、また、近くに多数の湖沼があるので観光するにはとても便利です。 ペンションの建物はカントリー風で景色に良く馴染んでいます、室内もカントリー風の家具、小物でコーデされ、妻好み、癒される雰囲気です。 リビングにコーヒー等、用意されているので、好きな時に利用し、リビングでくつろげます。部屋は2階に4-5部屋あります、宿泊したのはツインのトイレ・バス付き、十分な広さでした。寝るだけの部屋という位置づけなので、テレビ、冷蔵庫はありません。寝心地の良いベッドでした。 トイレ・バス付きの部屋を選択しましたが、1階のトイレが洗浄トイレで、広めのバスが有るので、 常時1階のトイレ・バスを利用していました。 食事は、5星と言うだけあって、オードブル、スープ、魚、肉料理とデザートでとても美味しく頂きました。ワインは赤白、イタリアの1種類でした。食事に合わせて白ワインにしましたが、日本酒も美味しそうでした。 食事の量が私たち60台の夫婦には少し多く、次回利用させて頂く機会が有れば”少し少なめに”とお願いしようと思います。 朝食もシンプルですが、手作りのジャム等、美味しく頂きました。 立地、施設、食事どれをとっても、十分満足できました。 このペンションで、更に良いのが、ここへ住んで40年以上のオーナさんが、自然ガイドをしてるので、何分、周りの自然に詳しい、色々な楽しみ方を教えて頂けます、また、その他音楽等多趣味で話題が豊富で、お話してると時間を忘れます。 1日目に到着して、食事まで時間が有り、日没までも1時間半程度あったので、近くで行けるところを聞き、近所の中瀬沼を紹介されました。 車で3分、駐車場から歩いて10分で着いた中瀬沼は正面に磐梯山がそびえ、手前に中瀬沼が有る誠に雄大な綺麗な景色を楽しむことができました、あの有名な五色沼は綺麗ですが、残念ながら磐梯山が見えません。2日目早朝に中瀬沼周辺を再度歩いてみました、満足の散策でした。 自宅から4時間強の初めての裏磐梯でしたが、森のゴリラさんのお陰で疲れもなく、ゆったり紅葉を楽しむ旅ができました。
Übersetzen