Morino Hotel

Ich habe versucht, eine Last-Minute-Reservierung vorzunehmen, und es war bequemer, als ich erwartet hatte. Das Zimmer sah aus, als wäre es gerade renoviert worden und hatte einen sehr entspannenden Sessel. Außerdem hat mir der Korb, den ich benutze, wenn ich in die Badewanne gehe, sehr gut gefallen, weil er sehr geräumig und süß ist. Ich würde das nächste Mal gerne die Sauna und das Zelt nutzen.

Excellent service, great food and amazing natural environment.

這飯店在深山，名字就是"森林的飯店"，離山下有三公里的距離，而且附近也幾乎沒有幾家餐廳，晚上有營業的就幾乎沒有。飯店本身的餐廳只提供預訂的壽喜燒套餐，沒有預定就無法提供餐點。後來找到一家距離飯店八公里的中華料理餐廳"喜多郎"，勤奮的老闆，幾乎可以說是天天都營業，晚上還供餐到十點鐘，住這家飯店真的需要這個餐飲建議。這飯店的附近景點都很不錯，除了歷史街道之外，推薦"寢覺之床"跟"阿寺溪谷"，就以自然美景來說，真是無可取代，只是實在原始了點，建議千萬穿運動鞋去攀爬。飯店本身有大浴場，但是其實就是一個大浴池而已，三溫暖式的設備是沒有的。不算新的飯店，但是保養得很好，所有的設備都不顯得破舊，房間也大，住起來挺舒適的

Struttura pulita, servizio asciugatura gratuito, soggiorno piacevole

酒店位於山上，房間略嫌光度不夠，如有床頭燈會更好；然後上一住客可能調了電視機自動開關功能，住宿期間電視機突然開了，然後大約一小時後又自動關上 。

Wir fanden dieses Hotel, als wir nach einer Unterkunft in der Nähe der Berge und der Wanderwege entlang des alten Nakasendo suchten, wie etwa von Magome nach Tsumago und zum Torii-Pass. Die Zimmer waren sauber und hatten alles, was wir brauchten, obwohl die Inneneinrichtung etwas veraltet wirkte. Die Lobby bot bequeme Sitzgelegenheiten zum gemeinsamen Entspannen, einige Brettspiele und einen Automaten mit kostenlosen heißen und kalten Getränken. Sowohl Abendessen als auch Frühstück waren im Preis inbegriffen und wurden als mehrgängiges Menü im japanischen Stil serviert. Das war eine wunderbare Erfahrung und etwas, das wir wirklich genossen haben! Unser Gastgeber war sehr hilfsbereit, indem er die Gerichte vorstellte und erklärte, wie und in welcher Reihenfolge man sie essen sollte. Wir genossen auch die kostenlosen heißen Bäder, die ähnlich wie in jedem anderen Onsen funktionieren, das wir in Japan besucht haben. Das war eine großartige Möglichkeit, sich am Nachmittag nach der Wanderung zu entspannen. Das Hotel ist 15 Autominuten vom Bahnhof Kiso-Fukushima entfernt (wo alle Nahverkehrs- und Expresszüge halten). Der kostenlose Shuttlebus des Hotels machte es einfach, morgens zum Bahnhof und nachmittags wieder zum Hotel zu gelangen. Wenn Sie Ihre Wanderschuhe bereits anhaben, können Sie das Hotel auch über eine wunderschöne Panoramastraße vom örtlichen Bahnhof Harano in etwa 60 Minuten zu Fuß erreichen. Das Hotelpersonal war großartig, sehr freundlich und tat alles, um unseren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten, obwohl nicht alle fließend Englisch sprachen. Auf unserem Weg zum Bahnhof bemerkte der Fahrer des Shuttlebusses beispielsweise, dass in einem großen Zelt entlang der Straße ein Sumo-Wettbewerb für Jugendliche stattfand, und hielt für ein paar Minuten an, damit wir die Gelegenheit hatten, daran teilzunehmen.

To be honest, this was the most disappointing place we stayed in our entire time in Japan. It seemed to be a mixture of a Japanese hotel with some Barvarian touches?? Weirdly out of context! So tired and desperate in need of some sprucing up. Awful thin old brown towels. Our rooms were dark and dismal. No one made up our beds as in previous hotels. The onsen was awful. Basically just a big indoor bath instead of taking advantage of the incredible Mountain Views. The carpet was filthy and stained and all furniture was really old fashioned and worn. Desperately needed a makeover. The one positive was the food. Delicious and beautifully presented. No staff spoke English