Finde Hotels in Tōyako

The onsen town at the south end of Toya Lake has the usual collection of big, bigger, and older onsen resort hotels, all with a nice view across the lake and Mt Yotei in the background. We wanted and found something different in Kitsutsuki Canadian Club, a small inn with well maintained log buildings on the western quiet side of this very scenic area. Though one of the websites we looked at indicated the room was on the small side, it was actually quite standard size and included twin beds and separate shower/big tub. Both the tub and the bedroom had views of Lake Toya. Compliments for dinner and breakfast which we found very good; some purely Japanese, others a western-Japanese fusion. That’s what the owner seems to be going for, with interesting art and other cultural decor in the main building/dining room. A Canadian log cabin eliciting an international vibe in a most scenic Japanese place.

第一晚的房間，感覺很好，有點不想換房間了。但我的訂單，第二晚是四人間（我只有兩人入住），需要先退房再入住另一間房。在攜程和酒店客服用英文溝通，回覆消息很快。但是通知我需要十點退房，下午四點再入住新的房間。白天我們去洞爺湖乘船繞湖一週，湖中有小島，四周都是雪山，特別是羊蹄山景色很美。也去了火山科學館，看了影片解説，詳細介紹了1977年和2000年有珠山兩次火山爆發前後的情景，地表的變化和温泉的形成（發了耳機有中文講解）。回到酒店已是17:30，打開郵件查看新房間號和開門密碼。開門後讓我震驚了！房間真的很大很大，有一間卧室裏面有兩張1.5米床（圖2照片，我們沒用這個房間），和起居室連在一起的房間，也是兩張1.5米床，房間雖然大，但是很温暖，一點都不冷，得益於威力強大的加熱器（見最後第2張圖片）。起居室有兩個大窗户，早上太陽直接射到床上、餐桌上，沐浴着陽光吃早餐，感覺心情也是Sunny 。廚房用具很新，比昨晚的雙床房更齊全，電飯煲、咖啡機都有配。餐桌很長，可供6人用餐。智能馬桶也很温暖。真想住下來不走了。離開時我還想給酒店三個小建議：1、洗臉盆高度較低，需要彎腰使用，洗臉盆的鏡子很Mini ，而且很高，梳頭時我踮起腳，還有點看不到（見圖8）。2、衞生間是浴缸，浴缸的前面牆上，能否增加花灑的底座？因為我們都習慣洗淋浴（見圖12）。3、全自動洗衣機很不錯，但沒找到洗衣液。我到7-11買的洗衣液（見圖9，11），洗了幾條加絨的褲子。房間温度高，到早上衣服就全乾了，對還需繼續旅遊十幾天的我們真好。退房時，將門上的牌子翻轉後即可離開。帶上行李，我們步行五分鐘去車站，趕往我們的下一站—函館。再見！

Perfekt für unsere Snowboard-Reise nach Hakkaido! Zimmer war alles, was wir brauchten. Eingeschlossen ein Mini-Kühlschrank, Mikrowelle, Toasterofen, Tassen und Platten. Das Zimmer hatte einen Sitzbereich, um sich nach einem langen Tag auf den Wandern zu entspannen. Die Aussicht aus dem Zimmer war unglaublich! Das Badezimmer umfasste eine Badewanne, die perfekt für schmerzhafte Muskeln nach dem Schneeboarden den ganzen Tag war. Nur zu beachten, Sie brauchen ein Auto hier zu bleiben, da es ganz aus dem Weg vom Transport und die kleine Stadt am Boden des Sees. Großer Aufenthalt!

Clean dated traditionelle japanische heißes Frühlingshotel mit traditionellem japanischem feines Abendessen und Frühstück. Unser Zimmer kommt mit Blick auf den See, ruhig und schön. Essen und Service waren gut. Keine Beschwerde, da der Preis wirklich günstig war. Siehe immer jemand, der sich über die traditionellen japanischen heißen Frühlingshotels beschwert, sind gekommen, bitte fragen Sie sich, wie viel Sie zahlen. Der Preis umfasst ein gutes Essen. Es geht um die Qualität von Lebensmitteln, NICHT die Menge. Können Sie ein Hotelzimmer mit feinem Essen der gleichen Qualität von Lebensmitteln mit dem gleichen Preis irgendwo anders bekommen? Dies ist eine sehr unfair Kommentar zu diesem Hotel. Die Regel des Spiels ändert sich nie: Sie müssen für Qualität zahlen.

Am Vortag habe ich das Zimmer rasch reserviert, aber wegen des Sonnenunterganges, in der Nähe des Mietwohns, in der guten Lage des Höhlensee, wohnen wir sehr billig. Es gibt also kein Problem im gemeinsamen Toilette. Das West-Wäschebad hat auch einen Handtuch. Im Zimmer gibt es einen Toilettenschrank. Das Fenster ist auch offen, es ist ein Rauchenraum. Es ist auch sehr gut, vom Fenster auf den Höhlensee zu sehen, und die Feuerflamme, die von Mai bis Oktober jeden Abend steigt, sieht sehr schön aus. Es ist warm, aber ich bin daran gewöhnt, wenn ich reingehe, es fühlt sich gut an. Der Parkplatz hat verschiedene Geschäfte, also sehr heiß. In der Nähe gibt es auch einen bequemen Shop, ein leckeres Wohnzimmer, kein Frühstück, kein Abendessen.

From Toya Train Station Bus Stop (immediately visible when you exit the Train Station), you can take a bus/taxi. I chose the cheaper option which costs about Y340. It's about 7 stops to Toyako Onsen Bus Terminal (serving as a transport node at Toyako Onsen) and another 3 stops to Motomachi Bus Stop (2 minutes walk to Hotel Hanabi). Travelling time by bus is about 20-25 min, but subject to waiting time (take note of the bus service timings). Google Maps works well to provide suggested travelling route and timings. I booked a single room for one night that was clean and served it's purpose. It felt a lot like a hostel than a hotel but has an onsen. My booking included a buffet dinner and breakfast which was critical as there weren't many food options around the area. Both buffet had a wide selection to cater to Asian/Western food preferences. There's a 7-Eleven that is about 5-10 min walk away. There's a Tourist Information Centre at the Bus Terminal. The Bus Terminal is also reachable by walking which will take about 15-20 min. Hotel Hanabi is one of many lodging options along Lake Toya, and just walking outside the hotel, I was already able to capture the nice photo of Mount Yotei. During the time I was there (mid-end Apr), there were no bus options so the only way to travel to Usuzan Ropeway was by taxi booking done at the hotel reception. It costed about Y1900 one-way and took about 15-20 min. Once I was done visiting, another taxi booking is done at the Usuzan Ropeway counter to the next destination.

Als ich zum Hotel kam, fand ich überrascht, dass es Gastgetränke und Weine gab, aber sehr lecker. Es gibt eine Massagemaschine im Zimmer, die für die Müdigkeit, sich von der Fahrt zu entkommen, sehr nützlich ist. Der junge Lieutenant hat sehr freundlich und klar gesprochen, was mich beruhigt. 々 Obwohl es kein Tierfreundliches Hotel gibt, gibt es auch einen Hundplatz in diesem Hotel, weil der Hundplatz mit mir wohnt, so dass ich im Zeitalter der Familienreise nicht 々 erhalten konnte. Bezüglich der Hallo möchte ich ein paar Nächte wohnen. Danke für alle Mitarbeiter.

　Go Toキャンペーンが延期となり、札幌近くで静かに年末年始を過ごせるホテルとしてこちらにしました。 　洞爺湖温泉の湖を挟んでほぼ反対側にありますから、本当に静かに寛げました。周辺にはコンビニも一軒だけしかなく、観光客もほとんどいません。 　だからこそ新年の初日の出を部屋風呂から見たいと考えたのも理由の一つでした。 　今年は数十年ぶりの寒波が来ており、札幌も吹雪のようでした。太平洋側に近い洞爺湖で、雲が流れましたが、私は大浴場の露天風呂から初日の出を見ることができました。 　TripAdvisorでのホテルの口コミによると部屋付き露天風呂で、評価が分かれていました。確かに外から見えますが、まず人のいない寒村ということ、湯着が用意してあることで大丈夫かと思います。それよりも寒気の夜に冷たい月を眺めながらの入浴は別格の気分を味わえました。 　海外資本のホテルなので、日本の温泉ホテルとは違うことを予め理解しておくと、リラックスできて素晴らしいです。来年の年越しもここで過ごしたいと考えています。 良い点：①スタッフのホスピタリティー、日本人スタッフが増え、適度な距離感が素晴らしく感じました。私たちは2泊しましたが、スタッフの気持ちの伝わる言葉かけに気持ちが和らぎました。 ②食事はディナー2泊とも和食でした。出汁のきいた味がとても美味しかったです。メインの道産牛は昨年秋にニセコヒルトンでいただいたものと同レベルの美味しさでした。札幌の円山近辺だと10,000円前後のコースに値します。 　朝食バイキングはるほどです。 ③大浴場の大きな窓と湯温のぬるさが、のんびりと洞爺湖の風景を楽しめました。 ④冬だとニセコにもルスツにも近い(冬の中山峠はスリップ事故が恐いので)です。どちらもスキーシーズンに2食付きでこの値段では、泊まれないです。 改善点：①大浴場へ行くには、一度、屋外に出るのと脱衣場が寒かったです。寒波のせいもあるでしょうが、吹雪いた夜に浴衣は厳しいです。 ②北海道の温泉ホテルに多いのが、レストランもスリッパ可という点はいかがでしょうか？浴衣で行きたいという方もいらっしゃるでしょうが、ディナーはせっかくの雰囲気が残念です。 このクラスのシティホテルでは、あり得ないのでしょうから。 ③部屋のレイアウトとして、ベッドの前に洗面台があるのは、日本人は慣れないかもしれません。特に私たちはトリプルベッドでしたので、冬の連泊だとスキーウェアでクローゼットも小さいことから手狭でした。 　それでも総じて、食事、温泉、レストランやバー、スタッフのホスピタリティーと再訪したいリーズナブルなディナーズ・ホテルです。